1
00:00:54,166 --> 00:00:55,233
{\an8}ウノ、何してるの？

2
00:01:02,733 --> 00:01:04,099
何してるの？

3
00:01:05,500 --> 00:01:07,033
それが私が聞きたいことです。

4
00:01:07,633 --> 00:01:09,500
あなたは自分のものではないものを拾い続けました。

5
00:01:10,966 --> 00:01:13,433
私はそれを元の場所に戻しました
それは私のものではなかったからです。

6
00:01:14,566 --> 00:01:15,733
なんて無情なんだ。

7
00:01:16,433 --> 00:01:19,800
見ないという選択もできただろう
または少なくともテーブルの上に置きます。

8
00:01:21,966 --> 00:01:23,733
ごめんなさい、勝手に見てしまいました。

9
00:01:27,200 --> 00:01:29,600
それで、こっそり抜け出すつもりだったのか
そして戻ってきますか？

10
00:01:34,166 --> 00:01:36,100
すべてを知っているかのように振る舞わなければなりませんか？

11
00:01:37,433 --> 00:01:39,866
カフェを開かなければなりません。
きれいにしてください。

12
00:01:39,933 --> 00:01:40,933
持続する。

13
00:01:42,200 --> 00:01:44,833
なぜここに来たのですか？

14
00:01:44,900 --> 00:01:47,933
そうすべきではありませんか
今朝麻浦区のユーノイズム会場で？

15
00:01:49,166 --> 00:01:50,666
本日は工事はございません。

16
00:01:51,600 --> 00:01:54,033
なぜ？事故がありましたか？

17
00:01:54,666 --> 00:01:57,133
施設長の母親
亡くなりました。

18
00:01:57,666 --> 00:02:00,300
彼のチームが始まります
明日は電気スタッフと一緒に。

19
00:02:01,200 --> 00:02:02,533
それは可能ですか？

20
00:02:03,100 --> 00:02:04,366
彼らは何をインストールしているのでしょうか？

21
00:02:05,166 --> 00:02:09,199
あなたは誰かのためにとてもおしゃべりです
カフェで目覚めたばかりの人。

22
00:02:12,633 --> 00:02:15,766
いやあ、朝7時まで起きていました。
私はいつ眠りに落ちましたか？

23
00:02:21,433 --> 00:02:25,000
そう見えるべきではなかった
あなたはカフェで働いていました。

24
00:02:25,066 --> 00:02:27,300
その上、寝てたんですね。情けないですね。

25
00:02:40,400 --> 00:02:41,766
見つけました。

26
00:02:42,400 --> 00:02:44,333
待って。その音は何ですか？

27
00:02:45,333 --> 00:02:46,566
不条理な音。

28
00:02:55,833 --> 00:02:58,400
ジヒョク、今日は何の用事ですか？

29
00:02:58,466 --> 00:03:00,333
今日は投資のピッチをします。

30
00:03:03,933 --> 00:03:05,466
幸運を祈ってくれてありがとう。

31
00:03:10,933 --> 00:03:12,933
彼はいつもそうだったのか
そんなに恥知らずに社交的ですか？

32
00:03:13,766 --> 00:03:15,566
彼にはいつもそういう一面があった。

33
00:03:17,233 --> 00:03:18,233
バスルーム。

34
00:03:25,533 --> 00:03:27,033
完全に乾いていてきれいです。

35
00:03:28,033 --> 00:03:29,400
あなたが正しい。

36
00:03:29,466 --> 00:03:32,266
私たちは彼が流れ着いたと思った
サウナか何かで。

37
00:03:32,333 --> 00:03:34,533
彼がこんなに倹約しているとは知りませんでした。

38
00:03:36,166 --> 00:03:38,800
それは説明します
なぜ水道代が上がったのか。

39
00:03:43,000 --> 00:03:45,233
でも、かなりびっくりしましたよね？

40
00:03:47,500 --> 00:03:48,733
うん。

41
00:03:49,600 --> 00:03:52,900
私は彼のことを誤解していたようだ
ある意味で。

42
00:03:54,066 --> 00:03:54,966
どのような？

43
00:04:09,433 --> 00:04:12,800
ご覧のとおり、
DIYインテリアデザインの需要

44
00:04:12,866 --> 00:04:16,000
常に増加しています
2020年から2025年まで。

45
00:04:16,600 --> 00:04:19,866
原因は2つあります
この DIY インテリア デザイン トレンドの背景には、

46
00:04:21,700 --> 00:04:23,200
お金と個性。

47
00:04:24,066 --> 00:04:26,666
雇うより安いよ
フルサービスの代理店。

48
00:04:26,733 --> 00:04:29,533
代わりに、すべてをやらなければなりません
最初から最後まで。

49
00:04:30,166 --> 00:04:33,866
自分の家をデザインできるようになる
誰にも邪魔されずに思い通りに。

50
00:04:33,933 --> 00:04:36,333
しかし、問題があります。

51
00:04:37,033 --> 00:04:39,700
{\an8}勉強して学ぶ必要があります
インテリアデザインについて。

52
00:04:39,766 --> 00:04:42,000
どれだけ勉強しても、

53
00:04:42,066 --> 00:04:44,966
あなたには決してうまくいかないだろう
専門家がそうするのと同じくらい良いです。

54
00:04:46,466 --> 00:04:47,433
ここに例を示します。

55
00:04:48,000 --> 00:04:49,666
一方、Z世代のデザイナーは、

56
00:04:49,733 --> 00:04:52,633
お金も個性も追求する人、

57
00:04:52,700 --> 00:04:55,900
雇用の機会が少ない
経済衰退のため。

58
00:04:56,466 --> 00:05:00,066
監修するコーディネーター
DIYのインテリアデザインプロセス

59
00:05:00,133 --> 00:05:02,166
彼らにとって魅力的でなければなりません。

60
00:05:03,300 --> 00:05:06,100
マムデロジップが橋渡し役
2つのグループの間で

61
00:05:06,166 --> 00:05:08,800
品質を上げるために
DIY インテリア デザインの。

62
00:05:08,866 --> 00:05:09,833
いわば、

63
00:05:09,900 --> 00:05:12,233
これが最初の橋のプラットフォームです

64
00:05:12,300 --> 00:05:14,900
それはあなたがやりたいことをすることを可能にします
あなたの家と一緒に。

65
00:05:19,000 --> 00:05:20,033
こんにちは？

66
00:05:21,400 --> 00:05:22,366
見つかりましたか？

67
00:05:24,766 --> 00:05:25,800
ありがとう。

68
00:05:26,966 --> 00:05:28,966
それは知る必要のないことです。

69
00:05:33,433 --> 00:05:34,600
まあ、本当に？

70
00:05:35,800 --> 00:05:36,900
それはいつですか？

71
00:05:51,433 --> 00:05:52,433
どこに行くの？

72
00:05:53,066 --> 00:05:55,000
クライアントが突然私に会いたいと言いました。

73
00:05:55,600 --> 00:05:58,966
見て。そうは思わない
ジヒョクにはうまくいきました。

74
00:06:01,800 --> 00:06:04,466
最初から何もうまくいかない
経験なしで。

75
00:06:18,166 --> 00:06:21,866
フルサービスのリフォームに関するお問い合わせですか?
なぜ彼らはそのような問い合わせを続けるのでしょうか？

76
00:06:23,333 --> 00:06:26,600
一緒に来るとは驚きです
毎回。

77
00:06:27,500 --> 00:06:29,666
娘は聞く耳を持ちませんでした。

78
00:06:29,733 --> 00:06:32,933
私は彼女に友達と一緒に行くように言います、
しかし、彼女は私のことを気にかけすぎています。

79
00:06:33,866 --> 00:06:38,733
ヨンヒョ建設社長の妻
あなた達二人がとても羨ましかったです。

80
00:06:39,366 --> 00:06:41,600
彼らには娘がいません。

81
00:06:41,666 --> 00:06:43,566
彼らには息子が3人しかいないんですよね？

82
00:06:49,333 --> 00:06:50,600
鍵は中にありますよ、奥様。

83
00:06:53,166 --> 00:06:54,166
またね。

84
00:06:55,133 --> 00:06:56,666
彼女を安全に護衛してください。

85
00:06:57,266 --> 00:06:58,500
はい、奥様。

86
00:07:08,033 --> 00:07:09,700
ドアを開けてください。

87
00:07:31,000 --> 00:07:35,100
ヨンラ、なぜ昼食を食べないのですか
お母さんと一緒に？

88
00:07:36,466 --> 00:07:37,966
お弁当を詰めてきたから。

89
00:07:38,933 --> 00:07:41,800
でも、もう12時10分です。今。

90
00:07:41,866 --> 00:07:44,200
一緒にマッサージしてもらったり、
そしてランチタイムです、

91
00:07:44,266 --> 00:07:46,433
でも一緒にお昼食べなかったの？

92
00:07:46,500 --> 00:07:48,533
そのお弁当を持っていかなければなりませんか？

93
00:07:48,600 --> 00:07:50,633
- はい。
- なぜ？

94
00:07:51,466 --> 00:07:53,066
お弁当を詰めてきたから。

95
00:07:53,133 --> 00:07:55,233
わかりました、
しかし、そのパックされた食べ物は別です。

96
00:07:55,300 --> 00:07:57,366
なぜ毎日昼食と夕食を詰めるのでしょうか？

97
00:07:58,000 --> 00:08:01,366
あまりにも危険な場合
あのストーカーのせいで、

98
00:08:01,433 --> 00:08:03,833
私がエスコートします。外でランチを食べましょう。

99
00:08:04,766 --> 00:08:06,933
大丈夫。私はいつもパックした食べ物を持っています。

100
00:08:07,633 --> 00:08:09,766
毎日のように「いつも」？

101
00:08:09,833 --> 00:08:10,900
はい。

102
00:08:11,700 --> 00:08:13,133
私の健康のために。

103
00:08:14,500 --> 00:08:16,900
もしかして何かの病気を患っているのでしょうか？

104
00:08:19,933 --> 00:08:22,600
いいえ、私はとても健康です。

105
00:08:22,666 --> 00:08:24,400
それならさらに奇妙だ。

106
00:08:24,466 --> 00:08:27,466
何がそんなに深刻なの
お母さんと一緒に外食もしないの？

107
00:08:29,500 --> 00:08:32,166
たぶん彼女はランチの約束をしているのでしょう。

108
00:08:32,233 --> 00:08:33,900
でも、それは確かには分かりませんよね？

109
00:08:35,500 --> 00:08:38,900
彼女には義務はない
すべてを話してください。

110
00:08:40,833 --> 00:08:43,866
それから食べ物を詰めますか
友達に会ったときでも？

111
00:08:45,400 --> 00:08:47,633
それなら外食しますよね？

112
00:08:48,900 --> 00:08:49,966
友達に会わない。

113
00:08:50,800 --> 00:08:52,600
なぜ？友達がいないのですか？

114
00:08:54,000 --> 00:08:54,933
もうない。

115
00:08:55,000 --> 00:08:58,000
もうない？どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

116
00:09:00,233 --> 00:09:02,666
友達がいる必要はありません。

117
00:09:05,733 --> 00:09:08,500
あなたが友達の定義について言ったとき
違うかもしれませんが、

118
00:09:08,566 --> 00:09:10,033
あなたには友達がいないという意味でした。

119
00:09:12,466 --> 00:09:17,366
友達と会うのは建設的ではありません。
ただ何もせずに食べたりおしゃべりしたりするだけです。

120
00:09:21,800 --> 00:09:23,333
ヨンラさん。

121
00:09:23,400 --> 00:09:25,633
おそらくナイトクラブに行ったことがありますか？

122
00:09:26,666 --> 00:09:27,900
なぜそうするのでしょうか？

123
00:09:27,966 --> 00:09:31,000
それから遊園地に行ったことがありますか
友達と一緒に？

124
00:09:31,633 --> 00:09:34,133
- 両親と一緒に。
- ジャラスム祭りについてはどうですか？

125
00:09:35,166 --> 00:09:36,533
なぜそこに行かなければならないのですか?

126
00:09:36,600 --> 00:09:39,233
- コンサートやミュージカルはいかがですか？
- そうですよ、母と一緒に。

127
00:09:39,800 --> 00:09:43,600
花火大会はどうでしょうか？
漢江公園はどうですか？聖水洞？

128
00:09:43,666 --> 00:09:46,100
クレーンマシンを試したことがありますか？
コインカラオケ？

129
00:09:46,166 --> 00:09:48,866
ああ、フォトストリップを撮りましたか
友達と一緒に？

130
00:09:48,933 --> 00:09:50,400
弘大に行ったことがありますか？

131
00:09:50,466 --> 00:09:53,033
エスケープルームをやったことはありますか？
ボードゲームカフェとかかな？

132
00:09:55,300 --> 00:09:57,733
今は分かりました。あなたはそれらのどれも行っていません。

133
00:10:00,566 --> 00:10:03,400
よかったです。これはどんな人生ですか？

134
00:10:04,133 --> 00:10:05,100
理解できない。

135
00:10:12,166 --> 00:10:14,700
ごめん。質問は終わりました。

136
00:10:22,400 --> 00:10:26,166
{\an8}あなたが選んだという噂です
個展の場所。

137
00:10:26,766 --> 00:10:29,866
はい。ありがとうございます、奥様。

138
00:10:29,933 --> 00:10:33,100
私がしたのはあなたに与えただけです
いくつかのギャラリーオプション。

139
00:10:33,966 --> 00:10:37,100
あのギャラリーのディレクターさん
誰にも借りさせません。

140
00:10:37,166 --> 00:10:38,300
あなたはかなり熟練しています。

141
00:10:39,533 --> 00:10:41,300
それは私の子供のためです。

142
00:10:41,366 --> 00:10:44,633
それなら今日の会議はこうでなければなりません
あなたの娘さんのこと。

143
00:10:45,200 --> 00:10:46,200
それは何ですか？

144
00:10:47,566 --> 00:10:48,766
問題は、

145
00:10:50,033 --> 00:10:53,100
私は VIP の招待リストを持っています
ヨンラさんの個展へ。

146
00:10:54,333 --> 00:10:57,566
それはただの私の願いです、奥様。

147
00:10:59,433 --> 00:11:00,933
それにもかかわらず、

148
00:11:01,800 --> 00:11:04,533
ぜひ検討していただきたいと思います。

149
00:11:08,266 --> 00:11:09,600
よろしくお願いします

150
00:11:09,666 --> 00:11:13,066
どれかをお勧めできれば
そのリストの中からアートに興味がある人。

151
00:11:13,566 --> 00:11:16,266
コー夫人、あなたは素晴らしいです。

152
00:11:17,366 --> 00:11:19,500
私の見方では、このリストに載っている人たちは

153
00:11:19,566 --> 00:11:21,233
あなたが招待したい人たちは、

154
00:11:22,700 --> 00:11:25,266
そしてあなたは私に架け橋になってほしいと思っています
あなたと彼らの間で。

155
00:11:28,133 --> 00:11:31,000
ただ、信念があるだけです
あなたの中で、奥様。

156
00:11:32,233 --> 00:11:34,166
いつも言葉遣いが上手ですね。

157
00:11:36,933 --> 00:11:40,666
何か方法があるでしょうか？

158
00:12:11,766 --> 00:12:12,900
私に何ができる？

159
00:12:12,966 --> 00:12:14,933
毎晩頭から離れません。

160
00:12:15,700 --> 00:12:19,633
実はこの写真を見つけたんです
10日前、

161
00:12:19,700 --> 00:12:22,033
でも躊躇した
予算を超えていたからです。

162
00:12:22,100 --> 00:12:24,733
ここに住むつもりです
少なくとも10年間は、

163
00:12:24,800 --> 00:12:26,300
そしてキッチンは重要です。

164
00:12:28,966 --> 00:12:31,933
それで、あなたはこの素材が欲しいのです
カウンタートップ用

165
00:12:32,000 --> 00:12:35,866
フロントキャビネットはこのスタイル
最初に話し合った内容の代わりに、ですよね？

166
00:12:36,466 --> 00:12:39,733
これにはかなりの追加費用がかかります。

167
00:12:39,800 --> 00:12:42,033
キッチン家具
すでに作られています。

168
00:12:42,100 --> 00:12:43,466
知っている。

169
00:12:43,966 --> 00:12:46,266
でも夫はこう言いました
そうでなければ彼は私と離婚するでしょう。

170
00:12:46,966 --> 00:12:47,866
すみません？

171
00:12:49,233 --> 00:12:52,800
毎晩自分の決断を後悔する

172
00:12:52,866 --> 00:12:54,733
「これで行けばよかった」と。

173
00:12:54,800 --> 00:12:58,800
彼は10年間それを聞きたくない。
私はよく後悔する傾向があります。

174
00:13:00,100 --> 00:13:03,933
費用を払っていただけるのであれば、
私はあなたのためにそれをすることができます、

175
00:13:04,000 --> 00:13:05,233
しかし、動きはどうですか？

176
00:13:05,300 --> 00:13:09,200
保管期間を延長することも可能ですので、
そして私たちは両親の家に泊まることができます。

177
00:13:11,200 --> 00:13:12,933
なるほど。

178
00:13:13,600 --> 00:13:16,033
それでは送ってください
あなたのキッチンのスケッチ。

179
00:13:16,100 --> 00:13:18,166
それを使って間取り図を作ります。

180
00:13:18,233 --> 00:13:21,466
申し訳ありません、そしてありがとう。

181
00:13:21,966 --> 00:13:24,033
最初は大丈夫だろうと思っていましたが、

182
00:13:24,100 --> 00:13:29,633
新品なので安い素材を使用するため、
でも10年も後悔するとは

183
00:13:29,700 --> 00:13:31,200
変化を起こすのが正しいと感じます。

184
00:13:31,733 --> 00:13:32,933
もちろん。

185
00:13:33,000 --> 00:13:36,233
キッチンは家の重要なスペースです。

186
00:13:37,866 --> 00:13:40,633
<i>細部は繊細です</i>
<i>DIY 改造用</i>

187
00:13:40,700 --> 00:13:41,700
<i>知っていますよね?</i>

188
00:13:41,766 --> 00:13:43,833
<i>これらは私の家の写真です</i>
<i>改造中</i>

189
00:13:43,900 --> 00:13:45,766
<i>当社のコーディネーターは素晴らしいです。</i>

190
00:13:45,833 --> 00:13:47,933
{\an8}<i>あなたは幸運です</i>
<i>熟練したコーディネーターを配置すること</i>

191
00:13:48,000 --> 00:13:49,533
{\an8}<i>それが会社のポリシーです。</i>

192
00:13:49,600 --> 00:13:50,733
<i>その通りです。</i>

193
00:13:50,800 --> 00:13:53,033
<i>CEO の献身的な姿勢が大好きです。</i>

194
00:13:53,100 --> 00:13:55,666
細部は繊細です
DIY 改造に。

195
00:13:56,566 --> 00:13:58,500
ウノは大きな貢献をした。

196
00:14:02,600 --> 00:14:06,233
コーディネーターになってほしい
私の最初のクライアントのために。

197
00:14:06,300 --> 00:14:07,700
2000万ウォン払います。

198
00:14:08,333 --> 00:14:10,533
2000万ウォンって言ってたよね？

199
00:14:11,900 --> 00:14:13,266
<i>投資提案の結果</i>

200
00:14:13,333 --> 00:14:15,933
<i>3 ～ 4 日以内に発表されます</i>
<i>遅くとも 1 週間以内</i>

201
00:14:16,000 --> 00:14:19,133
エンジェル投資が決定を下す可能性がある
まさにその日に。

202
00:14:23,766 --> 00:14:26,133
うまくいきましょう。

203
00:14:27,333 --> 00:14:29,066
借金をするのではなく、

204
00:14:29,133 --> 00:14:31,966
投資を受けるべきだ
そして自分で彼女に支払います。

205
00:14:38,033 --> 00:14:39,166
誰だ？

206
00:14:42,166 --> 00:14:44,333
プロジェクト 1 に問題があります。

207
00:14:45,033 --> 00:14:46,066
どうぞお入りください。

208
00:14:46,133 --> 00:14:47,466
いいえ、すぐに終わります。

209
00:14:48,100 --> 00:14:51,200
クライアントは変わりたい
キッチンの家具全体。

210
00:14:51,266 --> 00:14:53,333
デザインから素材まで。

211
00:14:53,400 --> 00:14:56,133
そうなるとスケジュールに問題が出てきます。

212
00:14:56,733 --> 00:14:59,400
最低でも1週間はかかりますが、

213
00:14:59,466 --> 00:15:03,400
しかし、彼らはそのコストを喜んで引き受けます。
引越し日を延期することも可能です。

214
00:15:03,466 --> 00:15:04,733
大丈夫ですか？

215
00:15:05,500 --> 00:15:06,533
はい。

216
00:15:06,600 --> 00:15:10,166
既製のキッチンのデザインがいくつかありますが、
だから、もう少し頑張ればいいのです。

217
00:15:11,100 --> 00:15:14,566
その場合は設計費も加算されます。

218
00:15:14,633 --> 00:15:16,900
それはあなた次第です。

219
00:15:18,766 --> 00:15:19,600
もちろん。

220
00:15:24,233 --> 00:15:25,233
一週間？

221
00:15:27,733 --> 00:15:29,900
私にとって物事はとても順調に進んでいます。

222
00:15:39,233 --> 00:15:41,000
- いらっしゃいませ。
- こんにちは。

223
00:15:41,533 --> 00:15:43,333
マムデロ郵便局はどこですか?

224
00:15:45,766 --> 00:15:46,600
そうすれば。

225
00:15:54,233 --> 00:15:57,733
ヒョンミョンアパートメントをご存知ですか？
あなたはそこでユニットに取り組んでいます。

226
00:15:57,800 --> 00:16:03,133
私たちが代表です
ブロック 1、2、5、7、8 用。

227
00:16:03,700 --> 00:16:05,766
なるほど。

228
00:16:07,033 --> 00:16:10,500
あなたのオフィスは少し小さいです。

229
00:16:11,166 --> 00:16:13,133
私たちはカフェでグループミーティングをします。

230
00:16:13,200 --> 00:16:14,566
しましょうか？

231
00:16:14,633 --> 00:16:16,533
共同購入って知らないの？

232
00:16:17,333 --> 00:16:18,266
私はします。

233
00:16:19,033 --> 00:16:21,733
それで、やりたい人は、
DIYで内装リフォームとは…

234
00:16:21,800 --> 00:16:23,000
総世帯数は29世帯。

235
00:16:23,066 --> 00:16:25,166
彼らはブロック 1、2、5、7、8 からのものです。

236
00:16:25,233 --> 00:16:27,433
すべて私たちが支払いますよね？

237
00:16:27,500 --> 00:16:29,300
そして、私たちは自分たちで決定を下しますか？

238
00:16:29,366 --> 00:16:31,200
材料を購入することができます。

239
00:16:31,266 --> 00:16:32,966
私はあなたのために消耗品を計算するだけです。

240
00:16:34,666 --> 00:16:37,500
それでは、
共同購入となりますので、

241
00:16:37,566 --> 00:16:40,600
割引を提供していただけますか
あなたのサービスのためですよね？

242
00:16:40,666 --> 00:16:42,033
約30％。

243
00:16:42,700 --> 00:16:43,600
それはできません。

244
00:16:43,666 --> 00:16:45,666
いやあ、見てください。

245
00:16:45,733 --> 00:16:47,866
確認済みの家は29軒あります。

246
00:16:47,933 --> 00:16:51,300
そして、良い仕事をすれば、
より多くのクライアントを獲得できるようになります。

247
00:16:51,366 --> 00:16:53,633
私たちのアパートは築38年です。

248
00:16:53,700 --> 00:16:56,766
服用しないでください
コーディネーターのスキルが商品になる。

249
00:16:56,833 --> 00:16:58,633
彼らは全員インテリアデザインの専門家です。

250
00:16:59,266 --> 00:17:00,400
20％はどうでしょうか？

251
00:17:01,100 --> 00:17:03,100
1%もありませんよ、奥様。

252
00:17:04,200 --> 00:17:06,700
無駄だと思ったら
援助費を支払うために、

253
00:17:06,766 --> 00:17:08,366
自分の家を自分でリフォームする。

254
00:17:08,433 --> 00:17:11,733
オンラインコミュニティはたくさんあります
DIY改造に。

255
00:17:12,300 --> 00:17:17,033
人々は共同購入をします
安いからです。

256
00:17:17,099 --> 00:17:19,400
私たちの集合住宅は 3,000 戸あります。

257
00:17:19,466 --> 00:17:21,800
いや、忘れてください。さあ行こう。

258
00:17:21,866 --> 00:17:24,533
来て。そんなに厳しくしないでください。

259
00:17:24,599 --> 00:17:27,700
29人のクライアントを獲得できます
何も努力せずに。

260
00:17:27,766 --> 00:17:31,266
それは真実ではありません。
私たちはお客様にコーディネーターを手配します。

261
00:17:31,333 --> 00:17:33,033
それも同じことです。

262
00:17:33,100 --> 00:17:35,033
- あの女性たちは誰ですか?
- さあ、先生。

263
00:17:35,100 --> 00:17:37,666
あの女性たちは努力している
ジヒョクを最大限に活用するために。

264
00:17:39,666 --> 00:17:40,533
私はそれを疑います。

265
00:17:41,466 --> 00:17:43,400
彼は押しの強い人ではありません。

266
00:18:01,800 --> 00:18:04,300
あなたは若いCEOにしては柔軟性がなさすぎます。

267
00:18:04,900 --> 00:18:06,266
あなたの会社はまだ始まったばかりです。

268
00:18:06,333 --> 00:18:09,400
最初に割引を提供する必要があります
一度に29個の注文を確保します。

269
00:18:10,133 --> 00:18:11,733
私は自分で決めたルールに従います。

270
00:18:12,300 --> 00:18:14,033
たとえ注文が来なくても？

271
00:18:14,733 --> 00:18:16,500
- その通り。
- 忘れて。

272
00:18:17,266 --> 00:18:18,333
それを私にください。

273
00:18:19,333 --> 00:18:20,600
見て。

274
00:18:21,533 --> 00:18:25,700
このように自分が望むものを描くでしょうか？

275
00:18:25,766 --> 00:18:27,300
はい。

276
00:18:27,366 --> 00:18:30,533
あとはコーディネーターが作ります
適切なフロアプランに変換します。

277
00:18:32,066 --> 00:18:35,166
では、いつから始められますか？

278
00:18:37,333 --> 00:18:39,600
契約書にサインするつもりですか？

279
00:18:41,433 --> 00:18:42,500
- はい。
- はい。

280
00:18:45,133 --> 00:18:47,300
ありがとう。

281
00:18:47,366 --> 00:18:49,333
- さようなら。
- さよなら。さあ行こう。

282
00:19:00,300 --> 00:19:01,833
- アイスアメリカーノをお願いします。
- わかった。

283
00:19:03,633 --> 00:19:05,766
共同購入とは何ですか？

284
00:19:06,733 --> 00:19:09,433
合計29家族が希望
コーディネーターを雇うために。

285
00:19:11,500 --> 00:19:14,133
すっかり元気に戻ってきたような気がしますが、
ジヒョクさん。

286
00:19:16,466 --> 00:19:18,233
ウノはどこ？彼女は家に帰りましたか？

287
00:19:20,100 --> 00:19:21,466
彼女はテラスを掃除しています。

288
00:19:22,333 --> 00:19:24,033
彼女には無理だよ。

289
00:19:43,800 --> 00:19:45,933
イ・ミョンヒ

290
00:19:52,133 --> 00:19:55,733
ごめんなさい、ミョンヒさん。
最初にあなたに連絡すべきでした。

291
00:19:57,333 --> 00:19:58,333
女の子たちはそうしたいですか？

292
00:20:00,566 --> 00:20:03,533
もちろん今でも時間は作れますよ。
もう何か月も経ちました。

293
00:20:05,400 --> 00:20:06,700
いつ会えばいいですか？

294
00:20:07,333 --> 00:20:10,833
2 つの平行な導体に電流が流れる場合、
同じ方向に流れ、

295
00:20:10,900 --> 00:20:13,766
それはトラクションを獲得し、
でも逆方向に…

296
00:20:15,033 --> 00:20:19,166
先生、ネイビーのシャツを着て、
彼を起こしてくれませんか？

297
00:20:19,233 --> 00:20:21,600
- すみません。
- はい？おお。

298
00:20:22,233 --> 00:20:25,500
- ごめん。
- 今日は主要な概念について説明します。

299
00:20:25,566 --> 00:20:27,933
ごめんなさい。あまりよく眠れませんでした。

300
00:20:28,600 --> 00:20:29,966
反対方向に…

301
00:20:30,033 --> 00:20:33,266
要するに、往復動導体
反発力を生み出します。

302
00:20:38,800 --> 00:20:40,233
あなたも働いていますか？

303
00:20:40,300 --> 00:20:41,300
はい。

304
00:20:42,100 --> 00:20:44,700
ここに学生がたくさんいるとは思えない
十分にのんびりしている

305
00:20:44,766 --> 00:20:46,466
勉強だけに集中すること。

306
00:20:47,366 --> 00:20:49,800
しかし、それは何にもつながりません。

307
00:21:02,166 --> 00:21:03,600
馬鹿野郎。

308
00:21:04,266 --> 00:21:06,033
どうして居眠りすることができるのですか？

309
00:21:06,600 --> 00:21:08,533
1クラスすら通えないの？

310
00:21:17,533 --> 00:21:19,800
そう、イ・サンチョルさん。

311
00:21:19,866 --> 00:21:21,600
落ち着きなくレースをしすぎました。

312
00:21:22,166 --> 00:21:23,800
上の階で勉強するつもりです。

313
00:21:24,333 --> 00:21:25,900
上の階？

314
00:21:25,966 --> 00:21:27,733
デスクのあるお部屋です。

315
00:21:43,900 --> 00:21:44,933
今何時ですか？

316
00:21:46,133 --> 00:21:48,033
ああ、もう午前1時だ。

317
00:21:49,033 --> 00:21:50,666
- 良かったです。
<i>- パートタイム。</i>

318
00:21:51,400 --> 00:21:52,366
何？

319
00:21:53,166 --> 00:21:55,800
パートタイマーを探している人
この時間に？

320
00:21:57,666 --> 00:21:59,300
パートタイマーを探しています

321
00:21:59,366 --> 00:22:01,866
パートタイマーが必要な理由
火曜日、木曜日、土曜日

322
00:22:03,433 --> 00:22:04,966
ジェハドンのコンビニ？

323
00:22:05,500 --> 00:22:07,433
この近所にはありません。

324
00:22:08,066 --> 00:22:10,000
火曜日、木曜日、土曜日。

325
00:22:10,066 --> 00:22:11,500
それは私にとって完璧な仕事です。

326
00:22:27,633 --> 00:22:28,833
<i>マムデロ ジップが過ぎました</i>

327
00:22:28,900 --> 00:22:31,033
<i>この資金の最終評価</i>

328
00:22:31,100 --> 00:22:33,966
<i>したがって確認されました</i>
<i>最終的な勝者になるために</i>

329
00:22:34,033 --> 00:22:36,366
できました。

330
00:22:39,800 --> 00:22:42,066
まだ作るべきだ
ただし、プレゼンテーション。

331
00:22:42,133 --> 00:22:44,300
2025 サニーインベストメンツ
プレゼンテーションルーム

332
00:23:00,100 --> 00:23:00,966
こんにちは。

333
00:23:02,033 --> 00:23:03,900
マムデロジップ代表イ・ジヒョクです。

334
00:23:03,966 --> 00:23:06,933
橋のプラットフォーム
クライアントを支援する

335
00:23:07,466 --> 00:23:09,366
高品質なDIYインテリアデザインを行うことができます。

336
00:23:10,833 --> 00:23:14,066
スピーチをする時間は 4 分です。
QandA は 5 分です。

337
00:23:14,133 --> 00:23:17,200
自動的にブザーが鳴ります
時間が終わったら。

338
00:23:17,266 --> 00:23:18,900
準備ができたら始めてください。

339
00:23:24,333 --> 00:23:25,466
ありがとう。

340
00:23:28,200 --> 00:23:31,033
どれくらい前からこのアイデアを思い描いていましたか？

341
00:23:32,500 --> 00:23:34,466
最初は関係ないと思います。

342
00:23:34,533 --> 00:23:37,033
考え直してみても
3年か5年の間、

343
00:23:37,100 --> 00:23:38,866
実現できるわけではありません。

344
00:23:39,600 --> 00:23:42,300
そして私は時間を信じます
どのくらいの深さなのかは示されていません。

345
00:23:42,800 --> 00:23:44,166
重要なのは動機です。

346
00:23:44,766 --> 00:23:47,366
では、あなたの動機は何でしたか？

347
00:23:54,033 --> 00:23:57,066
私は偶然このアイデアを思いつきました。

348
00:23:58,200 --> 00:24:00,966
私はかつて雑務労働者でした
首都圏以外。

349
00:24:01,466 --> 00:24:05,200
この新婚夫婦は私に手伝いを頼んだ
彼らの建設問題で。

350
00:24:06,600 --> 00:24:08,233
それが私のモチベーションでした。

351
00:24:08,300 --> 00:24:11,766
お金でも個性でも
多くの人がそうしたいはずです

352
00:24:11,833 --> 00:24:14,266
家の中で幸せに暮らすために
彼らがデザインしたのです。

353
00:24:15,533 --> 00:24:19,233
この考えは確かにあった
無限の可能性。

354
00:24:30,933 --> 00:24:31,866
ジヒョクさん。

355
00:24:36,033 --> 00:24:37,000
驚きましたか？

356
00:24:38,066 --> 00:24:39,733
それはあなたが目指していたものではありませんか？

357
00:24:40,333 --> 00:24:42,733
あなたに投資するために私はトリックを使いました。

358
00:24:43,666 --> 00:24:45,466
秘密裏にやれば良かったのに、

359
00:24:46,066 --> 00:24:48,766
でもあなたが私を殺すことは分かっていた
後でわかったら。

360
00:24:50,166 --> 00:24:51,133
それで？

361
00:24:52,233 --> 00:24:54,466
マムデロジップに投資します。

362
00:24:55,466 --> 00:24:57,100
チームと話し合わずに？

363
00:24:57,166 --> 00:24:59,833
エンジェル投資
必ずしもチームプロジェクトである必要はありません。

364
00:25:00,766 --> 00:25:01,700
知っている。

365
00:25:02,366 --> 00:25:04,000
それならいいですよ。

366
00:25:04,066 --> 00:25:04,966
そうではありません。

367
00:25:06,566 --> 00:25:08,466
私はあなたの投資を受け入れるつもりはありません。

368
00:25:11,333 --> 00:25:12,666
これで十分です。

369
00:25:13,633 --> 00:25:15,900
事業を運営していく上で投資は必須です。

370
00:25:15,966 --> 00:25:19,033
あなたのウェブサイトを見ました
そしてあなたがどのように働いてきたか。

371
00:25:19,100 --> 00:25:20,366
投資する価値があります。

372
00:25:20,433 --> 00:25:22,200
そしてそれは多額の資金を必要としません。

373
00:25:23,300 --> 00:25:24,666
本当に大丈夫だよ、ソンジェ。

374
00:25:25,366 --> 00:25:29,000
SSスタートアップサポートセンター
私に投資することを決めました。

375
00:25:29,066 --> 00:25:31,933
そして私はあなたに言いました
私は他人の助けを借りません。

376
00:25:33,300 --> 00:25:34,366
パンク。

377
00:25:34,933 --> 00:25:36,900
では、なぜ今日ここに来たのですか？

378
00:25:36,966 --> 00:25:38,566
すでに投資を受けています。

379
00:25:38,633 --> 00:25:41,066
投球するという約束を守りに来た。

380
00:25:41,133 --> 00:25:42,966
結果が出ました
入ろうとしたとき。

381
00:25:43,033 --> 00:25:45,900
それはファンドプロジェクトです。
あなたも私の投資を得ることができます。

382
00:25:45,966 --> 00:25:47,733
彼らは1億ウォンか2億ウォンしか提示しないでしょう。

383
00:25:47,800 --> 00:25:50,600
この投資は私自身が彼らから勝ち取りました。

384
00:25:50,666 --> 00:25:52,233
自分の力で続けていきたいと思っています。

385
00:25:53,200 --> 00:25:54,666
それはハッタリではないでしょうか？

386
00:25:55,200 --> 00:25:56,966
それはビジネスマンのやることではありません。

387
00:25:57,633 --> 00:25:58,600
このようなケースも考えられます。

388
00:25:59,333 --> 00:26:00,700
そして、ソンジェさん、ありがとう。

389
00:26:01,200 --> 00:26:02,500
あなたの姿勢に感謝します。

390
00:26:04,266 --> 00:26:07,433
これはウノのせいではありません。

391
00:26:08,466 --> 00:26:09,533
ジヒョクさん。

392
00:26:10,166 --> 00:26:11,766
あなたのウェブサイトを見ました。

393
00:26:11,833 --> 00:26:13,733
そして私はあなたの友達です。

394
00:26:13,800 --> 00:26:17,333
いずれにせよ、あなたはそうだったようです
実際に何かを目指しています。

395
00:26:17,400 --> 00:26:21,300
つまり、
たとえそれがハッタリとしてやっているとしても、

396
00:26:21,366 --> 00:26:23,133
何もしないと不安になる。

397
00:26:23,766 --> 00:26:25,566
私の気持ちを考えてくれませんか？

398
00:26:25,633 --> 00:26:29,133
私はします。だからこそ
あなたの姿勢に感謝します。

399
00:26:29,733 --> 00:26:33,700
でも自分のルールには反したくない
ただあなたの気持ちのために。

400
00:26:38,600 --> 00:26:40,333
大丈夫。よかったね。

401
00:26:41,500 --> 00:26:43,766
食べに行きましょう。昼食は私にあります。

402
00:26:44,466 --> 00:26:46,533
誰かに会っています。

403
00:26:47,933 --> 00:26:48,800
誰が？

404
00:26:51,033 --> 00:26:53,133
私のアドバイスが必要な人。

405
00:26:53,200 --> 00:26:54,133
さよなら。

406
00:26:58,100 --> 00:27:01,533
私がいない間に彼はたくさんの秘密を知りました。

407
00:27:33,766 --> 00:27:36,133
なぜ彼女は欲しいのですか
こんなところで会うの？

408
00:27:36,200 --> 00:27:38,166
彼女は私に言うことができたかもしれない
レストランはどこにありますか。

409
00:27:39,266 --> 00:27:41,100
そこには駐車できません。

410
00:27:44,033 --> 00:27:44,866
どうしたの？

411
00:27:46,333 --> 00:27:47,166
なぜ？

412
00:27:48,766 --> 00:27:49,633
つまり…

413
00:27:51,633 --> 00:27:52,900
それは新しいスタイルです。

414
00:27:54,833 --> 00:27:56,800
昼食後にどこかに行かなければなりません。

415
00:27:56,866 --> 00:27:58,066
行きましょう、ソンジェ。

416
00:27:58,766 --> 00:28:00,900
腕を組まないでください。それはどこからともなく出てきました。

417
00:28:00,966 --> 00:28:03,366
来て。あなたも私をおんぶしてくれました。

418
00:28:03,433 --> 00:28:06,266
腕を組むことは私たちの間には何の関係もありません。

419
00:28:12,800 --> 00:28:15,233
スビン、これは何ですか？

420
00:28:15,300 --> 00:28:18,366
かわいいですよね？このウズラの卵は
は赤ちゃんで、卵はお母さんです。

421
00:28:18,433 --> 00:28:20,500
きっとあなたもそのようなものを見たことがないと思います。

422
00:28:21,366 --> 00:28:22,500
初めてです。

423
00:28:27,566 --> 00:28:28,600
楽しんでください、ソンジェ。

424
00:28:29,266 --> 00:28:31,700
いいえ、いただけます。私は自分自身を助けます。

425
00:28:31,766 --> 00:28:33,500
時代が悪く感じます

426
00:28:33,566 --> 00:28:36,800
食べ物を頼んだとき
あなたを見るたびに。

427
00:28:38,133 --> 00:28:40,500
- 突然ですか？
-その上で、

428
00:28:40,566 --> 00:28:42,466
私のYouTubeチャンネルを手伝ってくれました。

429
00:28:42,533 --> 00:28:43,966
もちろんお返しをしなければなりません。

430
00:28:44,033 --> 00:28:45,700
せめて食事くらいご馳走したほうがいいよ。

431
00:28:45,766 --> 00:28:48,133
それで私に会いたいと言ったのですか？
何も言うことはありませんか？

432
00:28:48,733 --> 00:28:50,633
あなたに言うことは何もありません。

433
00:28:51,533 --> 00:28:54,600
あなたが出てこないことは分かっていた
正直に治療しますと言ったら、

434
00:28:54,666 --> 00:28:56,633
だからそれを言い訳として使っただけだ。

435
00:28:58,166 --> 00:28:59,566
ガキ野郎。

436
00:28:59,633 --> 00:29:02,666
あなたは十分に裕福ではないと思います
私に食事をご馳走してもらうために。

437
00:29:02,733 --> 00:29:05,833
さらに、私たちだけではありません
普通の知り合い。

438
00:29:05,900 --> 00:29:09,000
実の兄弟でもやらない
無料で好意を持ちます。

439
00:29:09,800 --> 00:29:12,666
大人っぽいですね。

440
00:29:12,733 --> 00:29:14,800
私はもう大人です。

441
00:29:16,566 --> 00:29:19,566
そして大学に行ってから
アメリカでは、

442
00:29:19,633 --> 00:29:20,900
持ってはいけません

443
00:29:20,966 --> 00:29:23,500
とても楽しい食事の思い出
20代で韓国に。

444
00:29:24,366 --> 00:29:26,333
それは正しい。

445
00:29:26,400 --> 00:29:28,400
チンピラトッポッキを知らないんですか？

446
00:29:29,233 --> 00:29:31,766
弘大にも行ったことがありますか？
それとも聖水洞ですか？

447
00:29:42,000 --> 00:29:44,033
リビングアプリ開発代表ユ氏

448
00:29:47,233 --> 00:29:48,333
こんにちは？

449
00:29:48,833 --> 00:29:50,700
こんにちは。 CEO イ・ジヒョクです
マムデロジップの。

450
00:29:50,766 --> 00:29:53,100
はい、前に電話で話したことがあります。

451
00:29:54,066 --> 00:29:56,833
はい。あなたは私に連絡するように言いました
投資を受けたとき。

452
00:29:57,400 --> 00:29:58,366
はい。

453
00:29:59,266 --> 00:30:03,566
それでは圧縮ファイルをお送りします
私の先輩が最初に開発したもの。

454
00:30:03,633 --> 00:30:07,266
それについて話しましょうので見てください
ミーティング中に詳しく説明します。わかった。

455
00:30:08,066 --> 00:30:09,400
ここにあります。

456
00:30:10,133 --> 00:30:12,533
この家族には5歳の男の子がいます。

457
00:30:12,600 --> 00:30:16,166
{\an8}だから、こちら側に壁が欲しいのですが
プレイルームからリビングルームまで

458
00:30:16,233 --> 00:30:17,633
丸いこと。

459
00:30:17,700 --> 00:30:19,966
もう二度と関わらないでください。

460
00:30:20,033 --> 00:30:21,900
これは見積もりには含まれていません。

461
00:30:22,566 --> 00:30:24,366
以前チャ部長がやったように、

462
00:30:24,433 --> 00:30:27,166
ベニヤ板を切る
少し丸く形を整えます。

463
00:30:29,433 --> 00:30:32,766
しばらく会っていません
そしてあなたは今、すっかりやつれているように見えます。

464
00:30:32,833 --> 00:30:34,900
でも、あなたは追加の仕事をしたいのです
彼らにとっては無料ですか？

465
00:30:34,966 --> 00:30:37,166
なんで毎回こんなことするの？

466
00:30:37,766 --> 00:30:40,500
話し合いの時にも言いましたが
間接照明のこと。

467
00:30:40,566 --> 00:30:42,566
このクライアントには十分ではありません
彼らの予算内で。

468
00:30:46,533 --> 00:30:48,300
わかりました、やります。

469
00:30:49,400 --> 00:30:50,666
ありがとう。

470
00:30:50,733 --> 00:30:53,466
代わりに、あなたを手に入れます
明日は最高のおやつ。

471
00:30:54,000 --> 00:30:55,966
それらは最高のものであるべきです。

472
00:30:56,033 --> 00:30:58,366
よし。掃除をして仕事を終えましょう！

473
00:30:58,433 --> 00:30:59,933
- はい、先生。
- はい、先生。

474
00:31:04,733 --> 00:31:06,766
お母さん

475
00:31:07,500 --> 00:31:08,966
こんにちは、お母さん。すぐに出発します。

476
00:31:09,033 --> 00:31:09,966
<i>いいえ</i>

477
00:31:10,033 --> 00:31:12,133
レストランに行かずに家に帰ってください。

478
00:31:12,966 --> 00:31:14,466
早めに閉めてしまいました。

479
00:31:14,533 --> 00:31:15,400
なぜ？

480
00:31:16,766 --> 00:31:20,733
カンオが電話した。彼は私たちが家にいることを望んでいます。
彼には言いたいことがある。

481
00:31:21,833 --> 00:31:22,833
家？

482
00:31:25,833 --> 00:31:28,366
わかりました、すぐに行きます。

483
00:31:37,400 --> 00:31:39,566
スジョン

484
00:31:43,533 --> 00:31:46,000
こんにちは、スジョン。
今日はカフェに立ち寄れません。

485
00:31:46,066 --> 00:31:48,000
ガンオの家。

486
00:31:54,233 --> 00:31:55,400
彼は何と言ったでしょうか？

487
00:31:55,466 --> 00:31:59,366
彼は何も言っていません。
彼はあなたが来るのを待っていました。

488
00:31:59,433 --> 00:32:02,366
不安でドキドキしてしまいます。

489
00:32:15,600 --> 00:32:18,166
出かけましょう。プライベートで話しましょう。

490
00:32:19,100 --> 00:32:21,000
お母さんもこれを聞く必要があります。

491
00:32:22,966 --> 00:32:24,533
それから床に座ります。

492
00:32:26,433 --> 00:32:27,566
お母さん、座ってください。

493
00:32:36,733 --> 00:32:38,366
どこにいましたか？

494
00:32:39,333 --> 00:32:42,600
少なくともお母さんに電話するべきだった。
あなたは彼女が心配していることを知っていました。

495
00:32:42,666 --> 00:32:44,633
考えるのが忙しすぎて電話をかける気になれませんでした。

496
00:32:46,700 --> 00:32:50,133
私は長く一生懸命考えました。

497
00:32:52,133 --> 00:32:53,966
- だから何？
- 見て。

498
00:32:54,666 --> 00:32:59,066
それは考える必要があることではない
それくらい。

499
00:33:00,533 --> 00:33:01,800
私はそれを知っていた。

500
00:33:02,400 --> 00:33:06,000
お母さんに言ってないのね
私の怒りと怒りについて。

501
00:33:06,066 --> 00:33:07,400
私が受けた被害について。

502
00:33:09,366 --> 00:33:11,233
これは何についてですか?

503
00:33:14,133 --> 00:33:15,766
お母さん、よく聞いてください。

504
00:33:15,833 --> 00:33:18,800
私たちは血が繋がっていない
でもあなたとお父さんは彼女のためにお金を使いました

505
00:33:19,600 --> 00:33:21,666
そしてそれらすべての恩恵を彼女に提供しました。

506
00:33:21,733 --> 00:33:23,800
彼女は私のためにあるべきものを奪った。

507
00:33:24,933 --> 00:33:25,966
何？

508
00:33:26,033 --> 00:33:30,600
だから、お父さんが使ったお金を返してください

509
00:33:30,666 --> 00:33:31,600
あなたを育てるために。

510
00:33:32,666 --> 00:33:34,166
まずは2000万ウォンから。

511
00:33:35,300 --> 00:33:37,233
今何と言ったんですか？

512
00:33:37,300 --> 00:33:39,633
何言ってるの、カンオ？

513
00:33:39,700 --> 00:33:41,533
彼女が私から奪ったもの！

514
00:33:41,600 --> 00:33:43,800
私にふさわしいものを返してください、

515
00:33:44,300 --> 00:33:47,466
- お母さんと暮らし続けたいなら。
- 気が狂いましたか？

516
00:33:50,600 --> 00:33:52,566
ウノはあなたのお姉さんです。

517
00:33:52,633 --> 00:33:54,566
彼女は私たちの娘です。

518
00:33:54,633 --> 00:33:56,233
彼女は私にとって何者でもない。

519
00:33:56,300 --> 00:33:58,233
私は血のつながりを信じています、お母さん！

520
00:33:58,300 --> 00:34:00,766
だから、私を焼くのはやめてください！

521
00:34:00,833 --> 00:34:02,600
私はあなたの血のつながった子供です。

522
00:34:02,666 --> 00:34:06,633
ジ・ウノはあなたの養女です。
彼女はあなたの本当の子供ではありません。

523
00:34:06,700 --> 00:34:09,300
どうしてこんなことが言えるのですか、カンオ？

524
00:34:09,933 --> 00:34:11,699
彼女はあなたの妹です！

525
00:34:11,766 --> 00:34:16,400
彼女は、あなたが生まれたときからずっとそうでした！
どうしたら彼女に対してそこまで残酷になれるのですか？

526
00:34:17,000 --> 00:34:18,666
彼女は私の本当の妹ではないからです。

527
00:34:19,833 --> 00:34:22,366
彼女との思い出はあるのですが、
でも私が何を覚えているか知っていますか？

528
00:34:23,266 --> 00:34:25,566
あなたが最初に彼女の服を買いました。

529
00:34:25,633 --> 00:34:27,533
あなたは彼女が欲しがっていたものを最初に買いました。

530
00:34:27,600 --> 00:34:31,600
グースダウンのジャンパーが欲しくてたまらなかったのですが、
でも彼女のせいでそれができなかった。

531
00:34:32,166 --> 00:34:34,433
彼女のせいで、
私はサッカーを諦めなければなりませんでした。

532
00:34:34,500 --> 00:34:37,699
それはあなたが下手だったからです
彼女のせいではありません！

533
00:34:38,233 --> 00:34:40,533
なぜ私を送ってくれなかったのですか
イギリスのあのキャンプへ？

534
00:34:40,600 --> 00:34:41,666
値段が高す​​ぎました。

535
00:34:43,100 --> 00:34:45,000
なんてことだ、馬鹿野郎！

536
00:34:45,533 --> 00:34:48,300
あれはその直後だった
お父さんが破産した！

537
00:34:49,733 --> 00:34:53,466
彼のビジネスは失敗していないかもしれない
ジウノに使ったお金を貯めていたら。

538
00:34:55,066 --> 00:34:56,633
- 何？
- もっと言ってほしいですか？

539
00:34:56,699 --> 00:34:58,400
これなら一晩中できますよ。

540
00:34:58,966 --> 00:35:01,533
いいえ、これで十分です。

541
00:35:01,600 --> 00:35:02,666
よかったです。

542
00:35:04,833 --> 00:35:08,400
何をするつもりですか
今度は2000万ウォンで？

543
00:35:08,466 --> 00:35:09,933
それはあなたには関係ありません。

544
00:35:10,000 --> 00:35:13,500
あなたの貯金かどうかは気にしない
またはローン。お金をください。

545
00:35:15,133 --> 00:35:16,033
いいえ。

546
00:35:19,666 --> 00:35:21,233
何もしません。

547
00:35:22,100 --> 00:35:24,200
私はあなたにお金を渡しません。

548
00:35:24,266 --> 00:35:25,266
何？

549
00:35:25,866 --> 00:35:28,200
私はあなたに2000万ウォンを貸しました。

550
00:35:28,266 --> 00:35:30,666
いいえ、2400万ウォンです。

551
00:35:31,366 --> 00:35:33,100
まだ10ウォンも返済していないのですね。

552
00:35:34,300 --> 00:35:36,366
お金を返すように言いました。

553
00:35:36,433 --> 00:35:37,833
お金をくれないんですか？

554
00:35:45,166 --> 00:35:47,833
君は本当に恥知らずだよ。

555
00:35:48,866 --> 00:35:51,000
カンオ、言うことをよく見てください。

556
00:35:51,566 --> 00:35:54,433
お金をください
もしくはこの家から出ていくか。

557
00:35:54,500 --> 00:35:56,466
誰が言いますか？

558
00:35:57,500 --> 00:35:58,566
聞く。

559
00:36:01,933 --> 00:36:03,700
私のお金は一切あなたに渡しません。

560
00:36:05,166 --> 00:36:07,266
私から借りたお金を返してください。

561
00:36:07,866 --> 00:36:10,166
レストランでお母さんを手伝う
閉店時間まで。

562
00:36:15,066 --> 00:36:16,833
言葉を失いました。

563
00:36:20,866 --> 00:36:21,800
ジウノさん、

564
00:36:22,766 --> 00:36:25,533
あなたの両親は一体誰ですか？
どうしたらこんなに恥知らずになれるの？

565
00:36:26,433 --> 00:36:27,666
どこから来たのですか？

566
00:36:30,266 --> 00:36:33,200
ああ、なんてこった。カンオさん。

567
00:36:33,266 --> 00:36:36,300
親切ですね。

568
00:36:37,500 --> 00:36:39,400
いや、カンオ！カンオさん。

569
00:36:39,466 --> 00:36:41,533
カンオさん、お願いします。カンオさん。

570
00:36:42,600 --> 00:36:43,700
カンオさん。

571
00:36:49,333 --> 00:36:50,333
私ですか、それともジウノですか？

572
00:36:52,466 --> 00:36:54,266
何？

573
00:36:55,466 --> 00:36:57,133
彼女とは一緒に暮らせない。

574
00:36:58,733 --> 00:37:01,400
だから、私とジウノのどちらかを選んでください！

575
00:37:17,533 --> 00:37:18,500
私はウノを選びます。

576
00:37:19,366 --> 00:37:20,266
私の娘。

577
00:37:23,500 --> 00:37:24,600
あなたのお姉さん。

578
00:37:29,833 --> 00:37:30,866
ジウノを選びますか？

579
00:37:35,200 --> 00:37:36,233
大丈夫。

580
00:37:37,700 --> 00:37:38,766
わかった。

581
00:37:40,466 --> 00:37:41,933
彼女と一緒に住んで頑張ってください。

582
00:38:00,266 --> 00:38:02,966
カンオ、どうしたの？

583
00:38:03,033 --> 00:38:05,666
私は一体どうしたんだろう？
あなたは私に去るように言いました。

584
00:38:06,500 --> 00:38:09,233
カンオ、そんなことしないでよ。

585
00:38:09,300 --> 00:38:14,033
あなたはあなたの妹が何をしたか知っています
あなたのお父さんが亡くなったとき。

586
00:38:14,100 --> 00:38:17,766
あなたと私はレストランを経営しています
妹のおかげで生きていけます。

587
00:38:17,833 --> 00:38:19,700
これはやめてください。

588
00:38:21,666 --> 00:38:23,266
それは大海の一滴にすぎません。

589
00:38:24,100 --> 00:38:26,700
それで、彼女と一緒に住んで頑張ってください
私を捨てたあとに！

590
00:38:26,766 --> 00:38:30,000
カンオさん、お願いします！何が間違っているのでしょうか？

591
00:38:30,566 --> 00:38:32,133
カンオー！

592
00:38:39,800 --> 00:38:41,033
カンオさん。

593
00:38:41,100 --> 00:38:43,400
カンオさん。

594
00:38:43,466 --> 00:38:45,466
- やめてよ、カンオ。
- 何をしないのですか？

595
00:38:47,466 --> 00:38:51,333
今すぐ出発すれば終わりです。

596
00:38:51,400 --> 00:38:53,066
もう二度と会わないよ。

597
00:38:53,700 --> 00:38:54,966
これは面白くもありません。

598
00:38:55,800 --> 00:38:58,366
僕らはそんなはずじゃなかった
最初から家族であること。

599
00:38:59,300 --> 00:39:03,066
そうしないと会わないってママに伝えてください
すべてが元通りに戻ります。

600
00:39:05,433 --> 00:39:07,566
カンオさん。

601
00:39:07,633 --> 00:39:09,833
カンオさん。

602
00:39:10,733 --> 00:39:11,733
カンオさん。

603
00:39:58,800 --> 00:40:00,233
あの狂った野郎。

604
00:40:00,766 --> 00:40:02,100
どうして彼はそんなことを言えるのでしょうか？

605
00:40:08,500 --> 00:40:10,533
- ウノ。
- お母さん。

606
00:40:12,466 --> 00:40:15,500
今日は何も言わないでおこう。

607
00:40:48,533 --> 00:40:49,500
お腹がすきましたか？

608
00:40:51,000 --> 00:40:51,866
いいえ。

609
00:40:52,566 --> 00:40:54,833
はい、明らかにお腹が空いていますね。

610
00:40:54,900 --> 00:40:56,766
パックされた食べ物はサラダのように見えました。

611
00:40:58,733 --> 00:41:01,366
ねえ、一つ聞いてみましょう。

612
00:41:01,433 --> 00:41:04,200
なぜ毎日サラダを食べなければならないのですか？

613
00:41:04,933 --> 00:41:07,800
健康を維持し、体調を整えるため。

614
00:41:07,866 --> 00:41:09,566
あなたは有名人になりたいわけではありません。

615
00:41:10,066 --> 00:41:12,533
もう痩せてるよね、
それで、なぜダイエットするのですか？

616
00:41:13,200 --> 00:41:16,266
そして、私の知る限りでは、
画家にはエネルギーと体力が必要です。

617
00:41:23,300 --> 00:41:24,266
聞こえませんでしたか？

618
00:41:25,000 --> 00:41:25,966
しましょう

619
00:41:26,966 --> 00:41:29,100
ドライバーに戻る
そして若い女性。

620
00:41:30,566 --> 00:41:31,500
何？

621
00:41:32,400 --> 00:41:33,466
不快に感じます。

622
00:41:34,400 --> 00:41:35,333
正確には何ですか？

623
00:41:36,833 --> 00:41:38,133
あなたは私にそのように感じさせます。

624
00:41:41,400 --> 00:41:43,700
黙って運転してほしいの？

625
00:41:44,566 --> 00:41:47,200
始まりのような？
そしてあなたを若い女性として扱いますか？

626
00:41:49,200 --> 00:41:51,633
いいえ、拒否します。

627
00:41:51,700 --> 00:41:54,066
私は辞めた！お母さんに伝えてください。

628
00:41:57,266 --> 00:41:58,366
わかった。

629
00:42:14,000 --> 00:42:16,900
あなたは自分自身の体調を維持しています。
それは私の娘です。

630
00:42:19,333 --> 00:42:20,833
お母さん。

631
00:42:20,900 --> 00:42:23,600
私の新しいドライバーはもう見つかりましたか?

632
00:42:24,166 --> 00:42:26,300
なぜ？問題はありますか?

633
00:42:26,366 --> 00:42:29,533
いいえ、でも彼は一時的なものです。

634
00:42:29,600 --> 00:42:30,866
右？

635
00:42:30,933 --> 00:42:33,100
いやー。あなたも不安定になるだろうと分かっていました。

636
00:42:34,100 --> 00:42:37,566
残る候補は2名。
明日か明後日に一つ選びます。

637
00:42:40,366 --> 00:42:41,866
{\an8}新しく開発された技術により、

638
00:42:41,933 --> 00:42:45,200
発明博覧会で賞を受賞しました
シリコンバレーでは、

639
00:42:45,266 --> 00:42:46,800
たくさんのお問い合わせをいただいております

640
00:42:46,866 --> 00:42:48,433
アメリカ、特にヨーロッパでは。

641
00:42:49,500 --> 00:42:52,500
イタリア人バイヤーを誰がエスコートするのか
誰が訪問したいですか

642
00:42:52,566 --> 00:42:53,600
今日は江南店ですか？

643
00:42:53,666 --> 00:42:56,033
ユン監督
カン部長と一緒に行きます。

644
00:42:56,633 --> 00:42:57,533
私も行きます。

645
00:43:03,000 --> 00:43:04,066
あなたはするであろう？

646
00:43:04,900 --> 00:43:06,966
支店はありません
ヨーロッパだけでも。

647
00:43:07,033 --> 00:43:09,733
そうする必要があると思います
彼らには特別な注意を払っています。

648
00:43:18,666 --> 00:43:21,866
良い。ユン監督をフォローする
そして彼らがどうするか見てください。

649
00:43:23,200 --> 00:43:25,166
はい、でも前には進みません。

650
00:43:26,666 --> 00:43:27,566
失礼いたします。

651
00:43:34,400 --> 00:43:36,733
これは非常に珍しいことです。

652
00:43:36,800 --> 00:43:39,433
彼はボランティアをしています
彼がやるように言われていなかったことのために。

653
00:43:42,400 --> 00:43:43,933
どうしたの？

654
00:44:04,733 --> 00:44:08,000
ジヒョク、ここからが本当の始まりだ。

655
00:44:18,233 --> 00:44:20,566
最初の資金が急務だと言いましたが、

656
00:44:20,633 --> 00:44:22,566
それで5000万ウォンを送金してもらいます
すぐに。

657
00:44:22,633 --> 00:44:25,700
残りの5000万ウォン
今月末までに配線される予定です。

658
00:44:25,766 --> 00:44:27,700
- ありがとう。
- おめでとう。

659
00:44:28,600 --> 00:44:30,500
投資契約書

660
00:44:47,233 --> 00:44:49,333
わかりました！

661
00:44:54,166 --> 00:44:56,100
何のためにお金を引き出しているのですか？

662
00:44:57,300 --> 00:45:00,633
ああ、それは下請け業者に支払うためです。

663
00:45:01,533 --> 00:45:02,733
お金を電信送金するだけでいいのです。

664
00:45:02,800 --> 00:45:06,400
いいえ、1000万ウォンの小切手が1枚必要です。
500万ウォンの小切手1枚、

665
00:45:06,466 --> 00:45:08,033
100万ウォンの小切手3枚。

666
00:45:11,700 --> 00:45:14,400
よかったです。ハニー。

667
00:45:14,466 --> 00:45:16,566
これが私があなたに話した内容です。

668
00:45:16,633 --> 00:45:20,166
大好きです！これは素晴らしいですね。

669
00:45:20,233 --> 00:45:22,000
より多くのお金がかかりましたが、

670
00:45:22,066 --> 00:45:24,533
しかし、キッチンはもっと高級に見えます。

671
00:45:24,600 --> 00:45:26,000
右。

672
00:45:26,066 --> 00:45:29,033
浴室のスロープも完璧で、
グラウトはきれいに見えます。

673
00:45:29,100 --> 00:45:30,600
これもひとえにジーさんのおかげです。

674
00:45:31,233 --> 00:45:34,933
本当にありがとう
すべてを注意深く監督してくれるからです。

675
00:45:35,666 --> 00:45:36,833
どういたしまして。

676
00:45:37,766 --> 00:45:39,700
引っ越しは幸運です

677
00:45:39,766 --> 00:45:42,433
Mamdaero Zip にご連絡ください
今後の問題について。

678
00:45:42,500 --> 00:45:43,366
もちろん。

679
00:45:43,433 --> 00:45:45,900
最終的なアフターサービスもお任せください
私たち、マムダエロジップへ。

680
00:45:48,800 --> 00:45:50,166
ハニー。これをチェックしてください。

681
00:45:50,233 --> 00:45:51,566
スライド式の引き出しです。

682
00:46:02,633 --> 00:46:04,566
カフェに行きますよね？

683
00:46:06,466 --> 00:46:08,600
一緒にランチを食べましょう。

684
00:46:14,800 --> 00:46:16,533
つまり、工事は終わりました。

685
00:46:17,266 --> 00:46:19,066
やはりジさんと呼ばなければなりませんか？

686
00:46:20,733 --> 00:46:24,000
もちろんそうすべきです。
私たちはこれに同意しました。

687
00:46:27,400 --> 00:46:31,666
無事に終わったことを祝ってランチを食べましょう
私たちの最初の建設のJiさん。

688
00:46:32,400 --> 00:46:34,166
いいえ、ありがとう。さようなら。

689
00:46:34,233 --> 00:46:35,600
いや、待ってください。

690
00:46:38,166 --> 00:46:41,266
さて…ちょうど昼食です。

691
00:46:41,333 --> 00:46:43,666
マムデロジップのCEOと食事。

692
00:46:44,366 --> 00:46:45,400
したくないです。

693
00:46:50,800 --> 00:46:52,400
私のことは気にする必要はありません。

694
00:46:53,200 --> 00:46:55,366
私のことは心配する必要はありません。

695
00:46:58,200 --> 00:46:59,133
それから…

696
00:47:05,566 --> 00:47:07,733
これを取ってください。

697
00:47:10,366 --> 00:47:13,800
残り1800万ウォンです
頭金200万ウォンを除いて。

698
00:47:19,933 --> 00:47:20,800
その見た目は何ですか？

699
00:47:21,500 --> 00:47:22,766
言わないでね

700
00:47:22,833 --> 00:47:25,500
私が払わないと思ったの？
約束した金額。

701
00:47:26,933 --> 00:47:28,000
言葉が出ない。

702
00:47:29,366 --> 00:47:31,066
どこでそんな大金を手に入れたのですか？

703
00:47:31,133 --> 00:47:32,266
出資してもらいました。

704
00:47:33,100 --> 00:47:35,966
SSスタートアップサポートセンター
私の会社に正式に投資してくれました。

705
00:47:36,766 --> 00:47:38,333
受け取ってください。

706
00:47:43,533 --> 00:47:44,500
それは素晴らしいことです。

707
00:48:02,433 --> 00:48:03,300
ここ。

708
00:48:05,900 --> 00:48:06,800
なぜそれを返すのですか？

709
00:48:07,433 --> 00:48:09,666
私の仕事はコーディネーターでした。

710
00:48:09,733 --> 00:48:11,433
その代金は私が受け取ります。

711
00:48:11,500 --> 00:48:12,566
いいえ。

712
00:48:12,633 --> 00:48:15,700
2000万ウォンと約束した
特別招待状に。

713
00:48:15,766 --> 00:48:17,033
あなたはその申し出を受け入れました。

714
00:48:17,100 --> 00:48:18,600
契約書に書いてありますよ。

715
00:48:19,133 --> 00:48:20,166
それで、なぜですか？

716
00:48:22,500 --> 00:48:24,266
私が可哀想だとは言わないでください。

717
00:48:26,333 --> 00:48:27,566
それではない。

718
00:48:28,166 --> 00:48:29,900
安心したいのです。

719
00:48:29,966 --> 00:48:31,166
それはあなたの問題です。

720
00:48:32,633 --> 00:48:34,566
あなたの強いエゴが再び働いています。

721
00:48:34,633 --> 00:48:36,233
あなたの状況や状況を考慮すると…

722
00:48:37,433 --> 00:48:41,266
あなたが当然受けるべきものをなぜ受け取らないのでしょうか？
もっと多くを求めるべきです。

723
00:48:41,333 --> 00:48:43,133
小言を言うのはやめてください。

724
00:48:43,200 --> 00:48:45,100
私に小言を言うあなたは何者ですか？

725
00:48:45,166 --> 00:48:46,866
なぜあなたは私を批判し続けるのですか？

726
00:48:47,633 --> 00:48:48,633
ほら、ジウノ。

727
00:48:49,833 --> 00:48:52,800
私も被写体になるかも知れません
あなたへの生涯の憎しみを、

728
00:48:52,866 --> 00:48:54,200
でも、私にとってあなたはまだジウノです。

729
00:48:56,133 --> 00:48:58,366
初めてあなたに会ったときから
大学に戻ってから。

730
00:49:00,766 --> 00:49:04,900
あなたが私を憎んでも、軽蔑しても、
私には同じことはできません。

731
00:49:06,466 --> 00:49:07,400
できないことはわかっていますよね。

732
00:49:13,200 --> 00:49:16,433
タクシーを予約しました
あなたと一緒にレストランに行くこと。

733
00:49:16,500 --> 00:49:17,766
一緒にカフェに行きましょう。

734
00:49:18,966 --> 00:49:20,400
一人で行きたいです。

735
00:49:25,633 --> 00:49:26,533
しかし…

736
00:49:43,833 --> 00:49:44,833
<i>ジ・ウノ</i>

737
00:49:45,466 --> 00:49:47,833
<i>あなたの両親は一体誰ですか?</i>
<i>どうしてそんなに恥知らずになれるのですか?</i>

738
00:49:48,433 --> 00:49:50,133
<i>どこから来たのですか?</i>

739
00:50:35,666 --> 00:50:36,566
ウノ！

740
00:50:38,266 --> 00:50:40,000
パク理事長？

741
00:50:41,666 --> 00:50:42,500
いやー。

742
00:50:44,600 --> 00:50:45,466
大丈夫ですか？

743
00:50:49,666 --> 00:50:50,833
私の背中に乗ってください。

744
00:51:00,066 --> 00:51:01,666
なぜ彼女はそんなに軽いのでしょうか？

745
00:51:05,900 --> 00:51:08,233
場所は見つかりますか
ウノに座ってもらうには？

746
00:51:08,300 --> 00:51:09,866
彼女は横になったほうがいいと思います。

747
00:51:09,933 --> 00:51:11,433
- こちらです。
- わかった。

748
00:51:15,733 --> 00:51:16,566
- 待って。
- わかった。

749
00:51:29,666 --> 00:51:30,800
どうしたの？

750
00:51:31,433 --> 00:51:33,533
私は偶然彼女を道で見つけました。

751
00:51:34,533 --> 00:51:35,466
彼女は倒れたのですか？

752
00:51:36,933 --> 00:51:37,800
ほとんど。

753
00:51:41,833 --> 00:51:44,033
彼女は働きすぎだと思いますか

754
00:51:44,566 --> 00:51:46,933
あるいはカンオに何が起こったのか
彼女に負担をかけた？

755
00:51:50,800 --> 00:51:51,900
どこへ向かっていたのですか？

756
00:51:56,500 --> 00:51:58,833
行ったほうがいいよ。
購入者に会える予定です。

757
00:51:59,933 --> 00:52:01,933
もしかしたら彼女を病院に連れて行くべきだったかもしれない。

758
00:52:02,000 --> 00:52:05,133
いいえ、彼女は眠っているようです。
私はここにいて彼女の様子を確認します。

759
00:52:06,100 --> 00:52:08,166
なるほど。彼女の世話をしてください。

760
00:52:12,966 --> 00:52:14,866
なぜ彼は私にそんなことを聞​​くのですか？

761
00:52:16,233 --> 00:52:17,433
ジヒョク、大丈夫？

762
00:52:18,433 --> 00:52:20,866
はい、今は働く必要はありません
だから大丈夫なはずです。

763
00:52:20,933 --> 00:52:22,100
仕事に戻ることができます。

764
00:52:23,333 --> 00:52:25,500
私は彼に大丈夫かどうか尋ねるつもりだった。

765
00:54:24,000 --> 00:54:25,333
あまり早く起きないでください。

766
00:54:26,666 --> 00:54:29,033
めまいを感じたくない
そしてまた気を失う。

767
00:54:44,900 --> 00:54:46,433
借りがあります。

768
00:54:48,400 --> 00:54:51,200
あなたは私と一緒に食事に行くこともできたのに
借金する前に聞いたとき。

769
00:54:55,066 --> 00:54:56,433
何かお手伝いできることはありますか？

770
00:54:58,900 --> 00:54:59,933
いいえ。

771
00:55:13,400 --> 00:55:16,166
取得までは覚えています
パク理事長の背中に。

772
00:55:21,466 --> 00:55:24,400
ほとんど食べず、寝ていませんでしたよね？

773
00:55:25,666 --> 00:55:26,866
種の。

774
00:55:26,933 --> 00:55:31,033
それとは別に、
カンオと何か他に何かあったの？

775
00:55:31,633 --> 00:55:34,333
あなたが家に帰ったその日から
数日前にカンオに会いに行って、

776
00:55:34,400 --> 00:55:36,400
あなたはそれから抜け出しました。

777
00:55:38,833 --> 00:55:40,533
ウノにお粥を持ってきてください。

778
00:55:46,266 --> 00:55:49,500
ミヌ、お粥を食べさせてあげましょう。

779
00:55:49,566 --> 00:55:50,766
私のためにカバーしてください。

780
00:55:51,333 --> 00:55:52,300
問題ない。

781
00:55:53,066 --> 00:55:56,066
いいえ、忙しい時期です。

782
00:55:56,133 --> 00:55:58,866
大丈夫。聞く必要があります
何が起こったのかも。

783
00:56:03,733 --> 00:56:06,066
- いらっしゃいませ。
- ありがとう。

784
00:56:21,666 --> 00:56:23,900
- 人気の場所ですね。
- 私は彼らの食べ物が大好きです。

785
00:56:36,233 --> 00:56:37,300
ダジョンさん。

786
00:56:37,366 --> 00:56:40,933
あなたが私たちに会いに来てくれたのを見て、
もう事態は解決したと思います。

787
00:56:41,666 --> 00:56:43,833
もちろん。
時間がすべて解決してくれるのですね。

788
00:56:46,900 --> 00:56:48,466
サンチョルさんはどうですか？

789
00:56:48,533 --> 00:56:51,166
彼は元気ですか
新しいアドバイザーのポジションに？

790
00:56:51,233 --> 00:56:54,333
夫のことは聞かないでください。
彼は自分自身でうまくやっています。

791
00:56:54,400 --> 00:56:56,633
私たちには本当に何もない
について話す

792
00:56:56,700 --> 00:56:58,033
夫と子供以外で。

793
00:56:58,100 --> 00:56:59,333
政治について話すべきでしょうか？

794
00:56:59,400 --> 00:57:01,000
追いついたところです。

795
00:57:02,600 --> 00:57:04,066
私たちの中には共働き家庭も…

796
00:57:04,133 --> 00:57:06,200
ああ、ミョンヒさん。
私たちの闘いを聞いてくれませんか？

797
00:57:06,266 --> 00:57:08,600
そうですね、今日は話したいことがたくさんあります。

798
00:57:08,666 --> 00:57:11,133
それは明らかです
女の子たちが話さなければならないこと。

799
00:57:11,200 --> 00:57:13,300
ジヒョクのことが気になる。

800
00:57:15,766 --> 00:57:17,033
私の息子はどうですか？

801
00:57:17,100 --> 00:57:20,266
息子さんは正気に戻りましたか？

802
00:57:21,933 --> 00:57:22,800
何？

803
00:57:22,866 --> 00:57:26,400
彼がどのように騙されたのか分かりません
あの財閥の娘によって、

804
00:57:26,466 --> 00:57:28,966
でも彼が代償を払ったのは事実だ
虹を追いかけるために。

805
00:57:29,700 --> 00:57:31,366
おい。

806
00:57:31,433 --> 00:57:34,266
あなたの息子さんもプロポーズされましたか？
金持ちの娘によって？

807
00:57:34,333 --> 00:57:36,766
いやあ、彼女を見てください。

808
00:57:36,833 --> 00:57:38,766
いや、プロポーズなんて何の意味もないよ。

809
00:57:39,466 --> 00:57:40,833
彼女は別の男と駆け落ちした。

810
00:57:40,900 --> 00:57:43,433
ミヨン、それで十分だよ。

811
00:57:43,966 --> 00:57:47,433
あなたが何を知りたがっているのか聞いているのです。

812
00:57:49,600 --> 00:57:52,700
あなたの夫が浮気していると聞きました
3回目。

813
00:57:52,766 --> 00:57:54,266
え、3回目？

814
00:57:54,333 --> 00:57:57,033
いいえ、2回目です。それはただ…

815
00:57:59,633 --> 00:58:03,466
なるほど。 3回目はデマでした。

816
00:58:03,533 --> 00:58:07,100
証拠はありますか
ジヒョクの花嫁が駆け落ちしたの？

817
00:58:07,700 --> 00:58:09,066
いや、そうですよね？

818
00:58:09,833 --> 00:58:11,000
ああ、そうです。

819
00:58:11,533 --> 00:58:13,166
何回かは関係ないけど、

820
00:58:13,233 --> 00:58:15,533
でも元気ですか、
浮気相手の夫と付き合っていませんか？

821
00:58:16,100 --> 00:58:18,066
管理可能ですか?
それとも死ぬような気分ですか？

822
00:58:18,133 --> 00:58:19,066
キム・ダジョンさん！

823
00:58:19,133 --> 00:58:20,700
だから、言うことには気をつけてね、お嬢ちゃん。

824
00:58:21,533 --> 00:58:23,800
高校生になっても、
人々はあなたを「おしゃべり」と呼びました。

825
00:58:24,600 --> 00:58:27,766
私の息子についてたわごとを話します
それはあなたの夫をあなたのところに戻すことはありません。

826
00:58:28,700 --> 00:58:31,033
私が話しても気にしないでください
あなたの夫、そうですか？

827
00:58:33,100 --> 00:58:36,600
女の子たち、私は彼女に電話するつもりです
これからはビッグマウス。

828
00:58:37,200 --> 00:58:40,733
女の子たち、彼女は私に対して厳しすぎませんか？

829
00:58:41,700 --> 00:58:43,566
最初に彼女をいじったのはあなたです。

830
00:58:43,633 --> 00:58:45,166
さあ、食べましょう、ダジョン。

831
00:58:46,166 --> 00:58:48,766
今日は皆さんを元気づけるために集まりました。

832
00:58:49,733 --> 00:58:53,100
わかっていますが、もう元の状態に戻っています。

833
00:58:53,166 --> 00:58:55,066
ですから、その部分だけは忘れてください。

834
00:58:55,700 --> 00:58:57,866
それでも、今日の食事は私にあります。

835
00:58:57,933 --> 00:58:59,433
あなたは何について話しているのですか？

836
00:58:59,500 --> 00:59:02,166
わざわざ来てもらったのに
無償で結婚式に行った

837
00:59:02,233 --> 00:59:03,966
そして交通費も払わなければなりませんでした。

838
00:59:04,033 --> 00:59:05,966
食べ物は私が持っているはずです。

839
00:59:06,033 --> 00:59:06,900
食べてください。

840
00:59:07,700 --> 00:59:10,166
そうだ、食べよう。

841
00:59:15,633 --> 00:59:16,666
ジヒョクさん。

842
00:59:18,433 --> 00:59:20,533
私はあなたがいなくて寂しいです。

843
00:59:22,866 --> 00:59:25,733
いつ戻ってきますか？

844
00:59:27,900 --> 00:59:30,700
どこにいて、何をしているのですか？

845
00:59:33,433 --> 00:59:34,433
ガキ。

846
00:59:35,433 --> 00:59:39,066
あなたはまだ屈辱を感じるでしょう
一年隠れた後でも。

847
00:59:40,566 --> 00:59:43,100
自分の間違いに対処する唯一の方法

848
00:59:43,166 --> 00:59:45,800
それに立ち向かい、乗り越えることです
ガキよ。

849
00:59:56,133 --> 00:59:58,633
私は家にいると言いました。
なぜ答えてくれないのですか？

850
00:59:59,633 --> 01:00:01,133
何してるの？

851
01:00:03,166 --> 01:00:04,366
食べています。

852
01:00:05,066 --> 01:00:06,133
なんと…

853
01:00:06,200 --> 01:00:08,400
うーん、お腹が空いた。

854
01:00:09,933 --> 01:00:13,433
夕食を作る時間です。
こんなふうに一人で食べてはいけません。

855
01:00:14,866 --> 01:00:17,766
毎日夕食を作るのは私の仕事ではありません。

856
01:00:17,833 --> 01:00:19,733
私が一人で夕食を食べて何が悪いのですか？

857
01:00:21,533 --> 01:00:23,900
何かが起こったのでしょうか？

858
01:00:26,133 --> 01:00:28,066
どう思いますか？

859
01:00:31,300 --> 01:00:32,566
さて、それでは。 <i>ラーメン - </i> を作ります

860
01:00:32,633 --> 01:00:34,000
あの<i>ラミョン</i>だ。

861
01:00:34,733 --> 01:00:36,466
男性たちは<i>ラーメン</i>を作ると言う
自分自身のために

862
01:00:36,533 --> 01:00:38,266
まるで寛大であるかのように。

863
01:00:38,333 --> 01:00:39,966
冷蔵庫にはおかずが入っています。

864
01:00:40,033 --> 01:00:42,766
炊きたてご飯は冷凍庫にあるのですが、
そしてスープがあります。なぜ<i>ラーメン</i>だけなのでしょうか？

865
01:00:44,133 --> 01:00:47,933
スビン、どうしたらいいですか？
こんな時に？

866
01:00:48,000 --> 01:00:49,700
お父さん、私があなたのためにテーブルを用意します。

867
01:00:49,766 --> 01:00:51,700
うーん、お腹が空いた。

868
01:00:51,766 --> 01:00:53,933
何かいい匂いがする。

869
01:00:56,300 --> 01:00:57,333
母親。

870
01:00:59,333 --> 01:01:00,800
<i>ビビンバ</i>を食べませんか?

871
01:01:02,433 --> 01:01:04,533
味付け大根のスライスがございます
そして味付けわらび。

872
01:01:07,666 --> 01:01:10,200
もちろん、それは可能です。

873
01:01:22,666 --> 01:01:23,933
それはダジョンらしくない。

874
01:01:26,000 --> 01:01:28,133
まあ、それは明らかです。

875
01:01:29,200 --> 01:01:31,033
それは彼女の息子のせいだ。

876
01:01:34,133 --> 01:01:35,700
ダジョンさん。

877
01:01:37,366 --> 01:01:39,700
本当に教えてくれないの？
何が起こったのですか？

878
01:01:43,933 --> 01:01:46,233
ジヒョクがいなくて寂しいです。

879
01:01:48,333 --> 01:01:49,433
そうですか？

880
01:01:51,400 --> 01:01:53,166
彼はまったくホームシックではないのだろうか。

881
01:02:56,733 --> 01:03:01,766
オフィスの近くにコワーキングスペースがあります
会議を開催するのに便利です。

882
01:03:01,833 --> 01:03:03,233
来てくれますか？

883
01:03:04,900 --> 01:03:07,166
徹夜ですか？
全く問題ありません。

884
01:03:07,833 --> 01:03:09,500
わかりました、準備をしてそこに向かいます。

885
01:03:09,566 --> 01:03:11,133
わかりました、そこで会いましょう。さよなら。

886
01:04:26,766 --> 01:04:29,033
{\an8}<i>- お母さん、まだ起きてる？</i>
<i>- ああ、ウノ。</i>

887
01:04:29,100 --> 01:04:30,900
{\an8}<i>予想より早く来てくれましたね。</i>

888
01:04:30,966 --> 01:04:32,733
{\an8}<i>- 離れてください!</i>
<i>- 何をしていると思いますか?</i>

889
01:04:33,700 --> 01:04:35,066
{\an8}<i>あなたは誰ですか?</i>

890
01:04:35,133 --> 01:04:36,766
{\an8}私は彼女の父親なので、何ですか?

891
01:04:36,833 --> 01:04:38,266
{\an8}<i>ジーさんに何かが起こりました。</i>

892
01:04:38,333 --> 01:04:39,566
{\an8}<i>そして彼女を見た後</i>

893
01:04:39,633 --> 01:04:42,233
{\an8}<i>彼らは気づいた</i>
<i>彼女の周りには 2 人の男性がいるということ</i>

894
01:04:42,300 --> 01:04:44,466
{\an8}<i>- これは何ですか?</i>
<i>- 私は自分の気持ちを表現しています。</i>

895
01:04:44,533 --> 01:04:46,533
{\an8}そう思いませんか
私たちは良いカップルになれるでしょうか？

896
01:04:47,166 --> 01:04:48,233
{\an8}私と一緒に出かけましょう。

897
01:04:48,766 --> 01:04:51,200
{\an8}<i>ウノ。ジウノ！</i>

898
01:04:51,266 --> 01:04:53,400
{\an8}<i>大丈夫ですか？怪我はしていませんか？</i>

899
01:04:53,466 --> 01:04:55,666
{\an8}<i>あなたは愚か者ですか?頭が使えないのか？</i>

900
01:04:56,366 --> 01:04:58,200
{\an8}<i>彼女はいろいろな意味で私を悩ませます。</i>


